“Registro de una animita borrosa”: cuando el arte recuerda la tragedia de San Miguel

Por Juan Escobar A. Video: María Paz Contreras Valdovinos.

“Registro de una animita borrosa” es el título que María Paz Contreras, artista visual de la Universidad Arcis, quiso dar a este trabajo que retrata una arista, no cubierta por la prensa oficial, del incendio que consumió el cuarto piso de la torre cinco de la cárcel San Miguel.  El video nos muestra en ausencia (no hay personas en él, sino sólo rastros) el dolor de los familiares de esos más de 80 “reos” que  perdieron su vida en manos de las llamas, y en medio del hacinamiento propio del sistema carcelario chileno.

Cuentan las voces –difusas- que los gendarmes retiraban las flores, fotos y nombres puestos en las rejas como señal de memorial, y que en resistencia activa, los familiares buscaban reinstalarlos. Así, este video nos hace preguntarnos ¿la razón de Estado y la razón filial están inexorablemente condenadas a ir por causes separados?

María Paz,  nos plantea que en Chile, al parecer, “no hay necesidad de fuego, el infierno somos nosotros” en una paráfrasis necesaria de Jean Paul Sartre.

FICHA TÉCNICA

Realización: María Paz Contreras Valdovinos
Edición y cámara: Pablo Huerta Campos
Voz en off: María Paz Contreras Valdovinos
Formato: minidv